16920503

	1692년 5월 3일
← 이전		다음 →
1692년 5월 2일	壬申년 丙午월 壬子일, 양력 1692-06-17	1692년 5월 4일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 5월 3일 임자

三日 壬子

잠깐 비가 오고 따뜻함

乍雨竝溫

비리(非里)^공간 사람 27명이 와서 일했다.

非里人二十七名來役

○도장사(道藏寺)^공간의 승려 학잠(學岑)^인물과 철웅(哲雄)^인물이 와서 알현했는데, 승군(僧軍)을 빌려 쓰는 문제 때문에 불러서 온 것이다.

○道藏寺僧學岑哲雄來謁 盖以僧軍借用事招來也

○오후에 팔장(八庄)^공간으로 돌아왔다. 노상에서 이조(吏曺)^개념 서리(書吏)^개념 이수량(李壽良)^인물을 만났는데, 우리 집 단골(丹骨)^개념 이원적(李元迪)^인물의 아들이다. 말^물품에서 내려 자리에 앉아 행하(行下) 소식을 물었다.

○午後歸八庄 路上遇吏曺書吏李壽良 卽吾家丹骨李元迪之子也 下馬而坐 畧問行下消息

최운원(崔雲遠)^인물의 집 앞에 당도하여 불러내서 잠시 이야기했다.

到崔雲遠家前 招出暫話