16920323

	1692년 3월 23일
← 이전		다음 →
1692년 3월 22일	壬申년 甲辰월 壬申일, 양력 1692-05-08	1692년 3월 24일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 3월 23일 임신

二十三日 壬申

흐리고 맑음

陰陽

화산(花山)^공간과 현산(縣山)^공간 사람 270여 명이 와서 부역했다. 현산(縣山)^공간의 약정(約正)^개념 조후탁(曹後卓)^인물이 왔다.

花山縣山人二百七十餘名來役 縣山約正曹後卓來

○창아(昌兒)^인물가 왔다가, 저녁 무렵 돌아갔다.

○昌兒來 乘夕還去

○함평^공간에서 문안 인편이 왔다. 사장(辭狀)에 뎨김이 적혀 돌아왔다. 농사일이 한창 바쁠 때이고 또 <Term id="M391" name="암행어사">암행어사^인물</Person>의 서계(書啓)가 아직 회계(回啓)되기 전이므로 체직을 허락할 수 없다는 내용으로 뎨김이 내려왔다. 받아들여지지 않아 걱정이다.

○咸平問安便來 辭狀題還 以農務方殷 且暗行書啓未回啓之前 不可許遞之意論題 不聽 可悶

○해창(海倉)^공간의 창감(倉監)^개념 윤필주(尹弼周)^인물가 밤에 왔다.

○海倉監尹弼周夜來