16980925

	1698년 9월 25일
← 이전		다음 →
1698년 9월 24일	戊寅년 壬戌월 丙申일, 양력 1698-10-28	1698년 9월 26일

태그숨기기

원문이미지보기

1698년 9월 25일 병신

二十五日 丙申

맑음

陽

역소(役所)의 남은 술^물품 한 동이를 양쪽 어촌에 주어 마시게 했다. 어촌은 제언 북쪽 10호^공간와 장재도(長財島)^공간의 10호가 잠시 머무르고 있는 것을 말한다.

以役所餘酒一同海 給兩漁村飮之 漁村堰北岸十戶 長財島十戶止接

○일찍 식사한 후 속금도^공간를 떠나 양성촌(良成村)^공간에서 말^물품을 먹였다. 이곳은 곧 검아교(黔兒橋)^공간와 반송리(盤松里)^공간의 사이이다.

○早食後 發束今 秣馬良成村 卽黔兒橋盤松里兩間也

해가 진 다음에야 죽도장^공간에 도착했다.

日沒後 到竹庄