16980807

{{{1}}} {{{2}}}

1698년 8월 7일 무신

七日戊申

흐림

陰

그제 고금도(古今島)^공간에 전팽(專伻)^개념을 보내며 수박^물품 2개를 부쳐 문안했는데 오늘 답장을 받았다.

昨昨送伻古今島付西瓜二箇以問今日見答

고부(古阜)^공간의 권종도(權宗道)^인물, 전증(田譄)^인물이 여러 적소(謫所)에 들러 알현하다가 나를 찾아와 만났는데, 장차 <Term id="M422" name="영장">전주영장(全州營將)^인물</Person>에게 간다기에 편지를 써서 부쳤다.

古阜權宗道田譄因諸謫所歷謁來見將欲轉往全州營將云故裁書以付

출신(出身)^개념 박형도(朴亨道)^인물가 서울^공간에서 돌아와 심(沈) 종제(從弟)^인물의 편지를 전했다.

出身朴亨道自京還來見傳沈從台書

월암(月巖)^공간의 정만광(鄭萬光)^인물이 역방했다.

月巖鄭萬光歷訪

김 <Term id="M220" name="별장">별장(別將)^인물</Person>이 저녁때 와서 유숙했다.

金別將夕來留宿