16960913

	1696년 9월 13일
← 이전		다음 →
1696년 9월 12일	丙子년 戊戌월 丙寅일, 양력 1696-10-08	1696년 9월 14일

태그숨기기

원문이미지보기

1696년 9월 13일 병인

十三日 丙寅

흐리다 맑음

陰陽

하리(下里) 사람 23명을 보내 땔나무^물품를 베게 했다.

出下里人卄三名刈柴

○들으니, 성덕기(成德基)의 어머니^인물가 11일에 갑자기 숨이 막혀 그대로 세상을 떠났다고 한다. 매우 놀랍고 한탄스럽다. 여든을 바라보는 노(老) 성(成) <Term id="M317" name="생원">생원(生員)^인물</Person>이 이렇게 부인의 상을 당한 것을 생각하면, 그 정경이 안타깝다.

○聞成德基慈親 十一日猝然氣塞 仍至不淑 驚歎分外 仍念老成生員望八之年 遭此叩盆之歎 其情境可嗟

윤시지(尹時摯)^인물와 윤희직(尹希稷)^인물이 왔으나, 병 때문에 만나지 못했다.

尹時摯尹希稷來 病不見

윤희직(尹希稷)^인물은 큰 배^물품 5개를 가지고 와 주었다.

稷持贈大梨五介

남미(南美)^인물가 와서 문병했다.

南美來問病

이날 저녁 비가 왔다.

是昏雨來