16950723

	1695년 7월 23일
← 이전		다음 →
1695년 7월 22일	乙亥년 甲申월 癸未일, 양력 1695-09-01	1695년 7월 24일

태그숨기기

원문이미지보기

1695년 7월 23일 계미

二十三日 癸未

맑음

陽

권용(權鏞)^인물이 갔다.

權鏞去

○원방(元方) 영감^인물이 병으로 오랫동안 일어나지 못하고 있는데, 집이 멀리 떨어져 곁에 자제가 없으니 그 사정이 딱하다. 친지의 일이니 가 봐야 마땅하나 나는 병으로 몸을 빼지 못하고 흥아(興兒)^인물를 보내 문안하도록 하고, 발길을 돌려 신지도^공간로 가서 목(睦) 상(相)^인물께 문안하게 하였다.

○元方令有病彌留 而遠離親庭 傍無子弟 其情戚矣 其在親知事 當往見 而余旣病未抽身 送興兒以問 使之轉往智島拜候

○황세휘(黃世輝)^인물, 윤시상(尹時相)^인물이 왔다.

○黃世輝尹時相來

이대휴(李大休)^인물가 와서 묵었다.

李大休來宿

○무^물품 씨를 뿌렸다. 비가 계속 와서 밭을 갈지 못하다가 무씨를 뿌렸으나 철이 지나서 자라기 어려울 것 같다. 몹시 안타깝다.

○種菁 雨水連仍 不得耕田 種菁節晩 似難成就 可嘆可嘆