16941111

	1694년 11월 11일
← 이전		다음 →
1694년 11월 10일	甲戌년 丙子월 乙亥일, 양력 1694-12-27	1694년 11월 12일

태그숨기기

원문이미지보기

1694년 11월 11일 을해

十一日 乙亥

바람과 눈이 어지럽게 날리더니 종일 그치지 않음

風雪撩亂 終日不止

이지서(李之㥠)^인물가 갔다.

李之㥠去

정(鄭) 생(生)^인물이 왔다.

鄭生來

[[황원" />황원(黃原)의 <Person id="P1238" name="윤종석|윤종석(尹宗錫)]]^공간이 왔다.

黃原尹宗錫來

○이대휴(李大休)^인물가 서울^공간에서 내려와 지나는 길에 노(奴)^노비를 보내 서울 편지를 전했는데, 창아(昌兒)^인물가 지난달 27일에 쓴 잘 있다는 편지였다. 명아(命兒)^인물의 편지는 보지 못했다. 익아(益兒)^인물는 호서에 가서 아직 돌아오지 않으니, 울적하고 걱정된다.

○李大休自京下來 過路送奴歷傳京書 乃昌兒前月卄七平書也 命兒書不得見 益兒往湖西尙未還 可菀可慮