16941003

	1694년 10월 3일
← 이전		다음 →
1694년 10월 2일	甲戌년 乙亥월 丁酉일, 양력 1694-11-19	1694년 10월 4일

태그숨기기

원문이미지보기

1694년 10월 3일 정유

三日 丁酉

맑음

陽

변최휴(卞最休)^인물, 최형익(崔衡翊)^인물, 최항익(崔恒翊)^인물, 최유기(崔有基)^인물, 이만영(李萬英)^인물이 왔다.

卞最休崔衡翊恒翊崔有基李萬英來

속금도^공간의 윤시대(尹時大)^인물가 동아(東瓜)^물품 1개와 복어 껍질^물품을 가져왔다. 복어 껍질^물품은 괘상(掛箱)^물품의 겉면을 쌀 수 있어 일찍부터 구하던 것이라 가져온 것이다.

束今島尹時大來持納東瓜一箇及河豚皮 此可裹掛箱 曾有所求 故持來也

귀라리(貴羅里)^공간의 문장(門長)^인물과 그의 아들 서흥(瑞興) 현감 윤항미(尹恒美)^인물, 윤정미(鼎美)^인물 그리고 조카 윤주미(尹周美)^인물, 윤징미(尹徵美)^인물가 청계(淸溪)^공간의 윤세미(尹世美)^인물의 집에서 신부를 맞이하는 예식에 참석했다가 밤에 들렀기에 술^물품과 과일^물품을 내어 사례하였다.

貴羅里門長及其胤瑞興令恒美鼎美姪周美徵美 自淸溪尹世美家新婦禮 乘夜歷入 出酒果以謝之

정(鄭) 생(生)^인물이 숙위했다.

鄭生宿