16921128

	1692년 11월 28일
← 이전		다음 →
1692년 11월 27일	壬申년 壬子월 癸酉일, 양력 1693-01-04	1692년 11월 29일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 11월 28일 계유 소한(小寒)

二十八日 癸酉 小寒

사나운 눈보라가 저녁 내내 그치지 않음

風雪撩亂 終夕不止

청계(淸溪)^공간 임익성(任翊聖)^인물이 와서 들렀다. 잔술^물품로 추위를 녹이기를 원해서 비아(婢兒)^노비를 시켜 술^물품을 사오라고 했으나 값을 치르고도 살 수가 없었다. 향촌(鄕村)의 매사가 이러니, 정말 한심하다.

淸溪任翊聖來過 願以酒盃禦寒 令婢兒沽來而持價不得 鄕村事事如此 良可歎也

○비상(比尙)^노비이 또 서울^공간로 올라가기에, 편지를 부쳤다.

○比尙又上京 付書