16920308

	1692년 3월 8일
← 이전		다음 →
1692년 3월 7일	壬申년 甲辰월 丁巳일, 양력 1692-04-23	1692년 3월 9일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 3월 8일 정사

八日 丁巳

맑음

陽

아내^인물의 상태가 꽤 좋아졌다.

室人頗勝

이 <Term id="M600" name="첨지">첨지(僉知)^인물</Person>가 서울^공간로 떠났다.

李僉知發京行

임취구(林就矩)^인물, 조면(趙冕)^인물, 윤재도(尹載道)^인물, 윤시상(尹時相)^인물, 김의방(金義方)^인물이 왔다.

林就矩趙冕尹載道尹時相金義方來

○나는 관직을 그만두고 돌아오니 무거운 짐을 벗은 듯 몸이 가볍고 뜻이 활달해져서, 세상에 이것과 견줄 만한 어떤 즐거움이 또 있을지 모르겠다.

○余旣解符歸來 如釋重負 身輕意豁 不知人間更有何樂可以較此也

○<Person id="P1279" name="윤창서">두 아이^인물</Person>와 함께 맹진(孟津)^공간의 서원 건립 터에 가 보았다. 지난 가을 공사를 시작했는데 단지 터에 풀을 베고 재목 몇 개 옮겨 놓은 것뿐이었다. 일이 이뤄지지 않음이 놀라울 정도이며, 터 역시 볼 만한 것이 없어 더욱 안타깝다.

○與兩兒往觀孟津書院基 前秋始役而只是基址去草運致數條材木 事之不實可駭 而基亦無可觀者 尤可歎也