16961101

{{{1}}} {{{2}}}

1696년 11월 1일 갑인

一日甲寅

늦은 아침에 갬. 거센 바람이 밤새 불고 밤에 눈이 조금 내렸으며 저녁 내내 바람이 그치지 않음.

晩陽顚風達夜夜下小雪終夕風不止

○윤천임(尹天任)^인물이 서울^공간에서 돌아와 아이들이 17일에 보낸 편지를 전해주었다. 곧, 여해(汝海)^노비가 출발하기 전에 보낸 편지였다. 미장동(美墻洞)^공간 이(李) <Term id="M543" name="좌랑">좌랑(佐郞)^인물</Person>의 아내^인물가 이질(痢疾)^개념 때문에 16일에 상이 났다고 하니, 바로 이정집(李庭輯)^인물의 양어머니다. 내 처가가 이렇게 쇠퇴해가니 슬프고 한탄스럽다. 이(李) 양양(襄陽)^인물의 가속이 이 분 덕택에 살았는데 지금 갑자기 돌아가시니 더욱 참담하다.

○尹天任自京還傳十七出兒書卽汝海未發前出也聞美墻洞李佐郞宅以痢疾十六喪出卽李庭輯養慈親也吾妻家凋謝如此可爲悽惋李襄陽家屬賴此爲命而今遽見背尤可慘怛

○백도(白道)^공간의 윤시찬(尹時贊)^인물이 왔으나 병중이라 만나지 못했다.

○白道尹時贊來病不見