16930815
jiamdiary
1693년 8월 15일 | ||
← 이전 | 다음 → | |
1693년 8월 14일 | 癸酉년 辛酉월 丙戌일, 양력 1693-09-14 | 1693년 8월 16일 |
{{{1}}} {{{2}}}
1693년 8월 15일 병술
十五日 丙戌
맑음
陽
기제(忌祭), 차례, 궤연(几筵)의 망전(望奠)을 모두 이송(爾松)인물에게 대신 지내도록 했다. 나는 종기 때문에 적량(赤梁)공간의 묘제(墓祭)도 가서 지내지 못했다. 안타까움을 이루 말할 수 없다. 문소(聞簫)공간와 간두(幹頭)공간의 묘제(墓祭)는 모두 우리 집에서 차리고 지낼 것인데, 차례가 되었기 때문이다.
忌祭茶禮几筵望奠 皆令爾松代行 吾以腫患 赤梁墓祭亦不得往行 痛缺可言 聞簫及幹頭墓祭 皆吾家設行 卽次例也
○이송(爾松)인물이 갔다.
○爾松去
○응병(應丙)인물이 저물녘에 지나다 들렀다.
○應丙乘暮歷過
생원 정왈수(鄭曰壽)인물가 달밤에 지나다 들렀다. 오랫동안 이야기를 나누고 밤이 깊은 후에 갔다.
鄭生員曰壽帶月過訪 良久討話 夜深後去