16990212

	1699년 2월 12일
← 이전		다음 →
1699년 2월 11일	己卯년 丁卯월 壬子일, 양력 1699-03-13	1699년 2월 13일

태그숨기기

원문이미지보기

1699년 2월 12일 임자

十二日 壬子

흐리다 맑음

陰陽

전부댁 노(奴)^노비가 뱃짐을 싣고 그 배^물품를 타고 서울^공간로 올라가기에, 편지를 써서 부쳤다.

典簿宅奴載船卜 仍騎其船上京 修書以付

○지원(智遠)^인물이 세밑에 전염병을 앓아 출막(出幕)^개념했다가 오늘 비로소 와서 현신(現身)했다.

○智遠歲前患癘出幕 今日始來現

○첩[蓄物]^노비이 어제 죽도(竹島)^공간로 돌아갔다.

○畜物再昨還歸竹島

주석