"16970119"의 두 판 사이의 차이

2020년 2월 3일 (월) 10:39 판


	1697년 1월 19일
← 이전		다음 →
1697년 1월 18일	丁丑년 壬寅월 辛未일, 양력 1697-02-10	1697년 1월 20일

태그숨기기

원문이미지보기

1697년 1월 19일 신미

十九日辛未

맑음

陽

월암(月巖)^공간의 정(鄭) <Term id="M317" name="생원">생원(生員)^인물</Person>을 방문했다.

訪月巖鄭生員

○들으니, 인천^공간의 진사^개념 안민행(安敏行)^인물 장(丈)이 지난달 그믐에 천수를 다하고 84세로 돌아가셨다고 한다. 생질 안명신(安命新)^인물은 겨우 아버지 소상을 지내고 아직 담월(禫月)도 되지 않았는데, 또 대상(代喪)^개념^[1]하게 되었으니 지탱하여 보전하기 어려울 것이다. 불쌍함을 말로 할 수 있겠는가?

○聞仁川安進士敏行丈前月晦日以天年終卽八十四也安甥命新才經其嚴喪初期遭嚴喪未及禫月又服代喪難以支保矜慘可言

연학(連鶴)^인물이 무명^물품을 수합하여 올라가기에 편지를 부쳤다.

連鶴收合木丁上去付書

○들으니, 관찰사^개념 김만길(金萬吉)^인물이 다른 곳에 옮겨 제수되고, 홍문관^개념 부제학^개념 심권(沈權)^인물이 대신하게 되었다고 한다.

○聞方伯金萬吉移拜副學沈權爲代

주석

↑ 대상(代喪) : 아버지가 돌아가셔서 그 자식이 조부의 상을 치르게 되는 것

[1] 대상(代喪) : 아버지가 돌아가셔서 그 자식이 조부의 상을 치르게 되는 것

[1]

@@ 11번째 줄: / 11번째 줄: @@
 |양력=1697-02-10
 }}
-{{DivboxDiary}}
+{{DivboxDiary|{{ButtonToggleTag}}|{{ButtonLoadPdf|pdfmark=jiamdiary169701.pdf#page=8}}}}
 {{LayoutDiary
@@ 36번째 줄: / 36번째 줄: @@
 <references/>
-[[분류:소식]][[분류:방문]][[분류:경사]][[분류:생사]][[분류:가족]][[분류:송신]][[분류:인물]]
+[[분류:인물]][[분류:생사]][[분류:송신]][[분류:경사]][[분류:소식]][[분류:가족]][[분류:방문]]