16920829

jiamdiary
이동: 둘러보기, 검색


1692829
← 이전 다음 →
1692년 8월 28일 壬申년 己酉월 丙午일, 양력 1692-10-09 1692년 9월 1일


태그숨기기


원문이미지보기


1692년 8월 29일 병오
二十九日 丙午
맑음
나주<Term id="M184" name="목사">목사인물</Person>가 시원(試院)에 갇혀있어 편지를 보낼 수 없었기에 그 고을 서리로 하여금 고목개념을 보내어[1] 초이일(初二日)에 만덕사(萬德寺)공간에서 모이자는 뜻을 알렸다.
羅牧鎖試院 不得書問 令該吏告目以報初二日約會萬德之意
윤익성(尹翊聖)인물윤희직(尹希稷)인물이 왔다.
○尹翊聖尹希稷來


























주석[ ]

  1. 향시(鄕試)가 시작되면 전라좌도의 시관(試官)인 나주목사는 시원(試院)을 떠날 수 없으며 또한 외부로 편지를 주고받을 수 없기 때문에 윤이후가 자신의 뜻을 하급관리를 통해 대신 고목(告目)하도록 한 것이다.