16980502

jiamdiary
15.164.86.204 (토론)님의 2020년 2월 3일 (월) 23:03 판 (import)
(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)
이동: 둘러보기, 검색


169852
← 이전 다음 →
1698년 5월 1일 戊寅년 戊午월 乙亥일, 양력 1698-06-09 1698년 5월 3일


태그숨기기


원문이미지보기


1698년 5월 2일 을해
二日 乙亥
밤부터 내린 비가 낮에도 그쳤다 내렸다 함
夜雨晝亦止作
윤선적(尹善積)인물이 왔다.
尹善積來
○ 풍편(風便)으로 창아(昌兒)인물가 지난달 22일에 보낸 편지를 받았다. 희원(喜願)인물이 앓던 계절병이 악화하여 만경풍(慢驚風)개념[1]으로 발전하여 그제 죽었다고 한다. 우리 집안의 흉화(凶禍)가 지금껏 계속되니, 내가 무슨 악덕을 쌓아 이런 일이 생기는가? 놀랍고 두려운 마음에 할 말을 모르겠다.
○風便得昌兒前月卄二書 喜願患時令 轉成慢驚 再昨化去云 吾家凶禍 至此連綿 吾何積殃而致此 驚懼不知所言


























주석[ ]

  1. 만경풍(慢驚風): 경풍(驚風)의 일종. 어린아이들이 중한 병에 걸리거나 병을 오랫동안 앓은 경우 비기(脾氣)가 허하고 간기(肝氣)가 성해지거나 음허(陰虛), 양허(陽虛) 등으로 생긴다.