16970204

	1697년 2월 4일
← 이전		다음 →
1697년 2월 3일	丁丑년 癸卯월 乙酉일, 양력 1697-02-24	1697년 2월 5일

태그숨기기

원문이미지보기

1697년 2월 4일 을유

四日 乙酉

흐리다 맑음. 눈발이 날림

陰陽 飛雪陣陣

○배중휘(裵仲輝)^인물가 와서 알현하였는데 스스로 초관(哨官)^개념이라 칭했다. 남대문(南大門)^공간 안에 사는데 일이 있어 내려왔다가 마침 당산(堂山)^공간에 오게 되어 알현한다고 하였다.

○裵仲輝來謁 自稱哨官 居南大門內 因事下來 適到堂山故來謁云

○지난달 보름쯤에 의금부^개념 도사^개념가 구림(鳩林)^공간에 와서 수사(水使)^개념 최운서(崔雲瑞)^인물의 첩자(妾子) 최상중(崔尙仲)^인물을 잡아가려 했는데, 최상중^인물이 집에 없어 그의 차지(次知)^개념를 잡아 가다가 도중에 최상중^인물을 잡았다고 한다. 그 곡절을 알지 못했는데 지금 들으니 김정열(金廷說)^인물, 김경함(金景涵)^인물, 유선기(兪善基)^인물, 이절(李梲)^인물이 이영창(李榮昌)^인물의 역모를 발고했다고 한다. 이영창^인물은 2차례의 형신을 받고 승복하였고, 최운서^인물의 첩자 최상성(崔尙宬)^인물은 장(杖)과 압사(壓沙)^개념의 형신을 10여 차례 받았다. 최상중^인물도 4차례 받았는데 모두 승복하지 않았고 죄인 가운데 잡아오지 못한 자들이 있어 추국이 일단 정지되었다. 강계부사 신건(申鍵)^인물과 속인(俗人) 5명, 승려 4명이 이영창^인물의 공초에서 나왔는데 죄인 가운데 잡아오지 못한 자들은 이들을 가리키는 것이다. 이 일이 어찌될지 모르겠으니 참으로 답답하다.

○頃於望間 金吾郞來到鳩林 欲捉得崔水使雲瑞妾子尙仲 而仲不在家 囚其次知而去 捉得仲於中路云 而未聞其曲折矣 今聞 金廷說金景涵兪善基李梲告李榮昌謀不軌 榮昌受刑二次承款 崔雲瑞妾子尙宬訊杖壓沙十餘次 仲亦四次 而皆不服 以罪人未及拿來之 故推鞫姑罷 江界府使申鍵及五俗四僧 出於榮昌之招 罪人未及拿來者 盖指此也 而猶未知其事狀之如何 極可鬱鬱

○정광윤(鄭光胤)^인물과 윤익성(尹翊聖)^인물이 숙위했다.

○鄭光胤尹翊聖宿

주석