16960105

	1696년 1월 5일
← 이전		다음 →
1696년 1월 4일	丙子년 庚寅월 壬戌일, 양력 1696-02-07	1696년 1월 6일

태그숨기기

원문이미지보기

1696년 1월 5일 임술

五日 壬戌

흐림

陰

요사이 다시 온 한파가 설 이전보다도 심하니, 고통스럽도다.

邇日却來之寒 甚於歲前 苦哉

노(老) 성(成) 생원^인물에게 가서 인사드렸다. 김우정(金友正)^인물, 윤성민(尹聖民)^인물, 총각인 윤심(尹諶)^인물의 아들이 성(成) 생원 댁에 와서 만났다.

往拜老成生員 金友正尹聖民尹諶子丱者來見于成宅

정광윤(鄭光胤)^인물이 왔다. 내게 부탁할 일이 있기 때문이다.

鄭光胤來 蓋有所懇也

이날 밤 성덕기(成德基)^인물가 자기 조카인 총각 계창(啓昌)^인물을 데리고 와서 이야기하였다.

是夜 成德基率其姪丱者啓昌來話