16950121

	1695년 1월 21일
← 이전		다음 →
1695년 1월 20일	乙亥년 戊寅월 癸未일, 양력 1695-03-05	1695년 1월 22일

태그숨기기

원문이미지보기

1695년 1월 21일 계미

二十一日 癸未

맑고 바람이 붐

陽而風

강성(江城)^공간의 별장(別將)^개념 최두서(崔斗瑞)^인물가 왔다.

江城崔別將斗瑞來

정광윤(鄭光胤)^인물이 왔다.

鄭光胤來

구림(鳩林)^공간의 이홍명(李弘命)^인물이 와서 잤다.

鳩林李弘命來仍宿

흥아(興兒)^인물가 돌아왔다. 흥아^인물를 보낸 후, 연일 바람이 순조롭지 않아서 고금도(古今島)^공간와 신지도(薪智島)^공간의 나루를 건너는 것이 걱정되어 낮밤으로 염려가 끊이지 않았는데, 이제 무사히 돌아오니 매우 기쁘다.

興兒還 自送兒之後 風勢連日不順 古今島薪智島越津可慮 晝夜懸念不已 今得無事還來 極可喜也