16940227

	1694년 2월 27일
← 이전		다음 →
1694년 2월 26일	甲戌년 丁卯월 乙未일, 양력 1694-03-22	1694년 2월 28일

태그숨기기

원문이미지보기

1694년 2월 27일 을미

二十七日 乙未

맑음

陽

새벽에 첫 기제사를 지냈다. 추모하는 망극한 슬픔이 이루 말할 수 없다.

曉行初朞祭 追慕罔極之痛 無以爲言

외숙^인물과 징휴(徵休)^인물, 정여(靜如)^인물가 갔다.

渭陽徵休靜如去

윤천임(尹天任)^인물, 윤승후(尹承厚)^인물, 최정익(崔井翊)^인물, 최도익(崔道翊)^인물, 최형익(崔衡翊)^인물, 최항익(崔恒翊)^인물, 최유기(崔有紀)^인물, 변최휴(卞最休)^인물, 윤익성(尹翊聖)^인물, 연동^공간의 윤시지(尹時摯)^인물, 윤상(尹詳)^인물, 윤선시(尹善施)^인물, 한종주(韓宗周)^인물, 강성(江城)^공간의 윤시한(尹時翰)^인물, 비곡(比谷)^공간의 극인(棘人)^개념 임취구(林就矩)^인물, 당산(堂山)^공간 최상일(崔尙馹)^인물, 최유준(崔有峻)^인물, 김삼달(金三達)^인물, 정광윤(鄭光胤)^인물이 왔다.

尹天任尹承厚崔井翊道翊衡翊恒翊有紀卞最休尹翊聖蓮洞尹時摯尹詳尹善施韓宗周江城尹時翰比谷林棘人就矩堂山崔尙馹崔有峻金三達鄭光胤來

우창진(禹昌震)^인물이 또 들렀다.

禹昌震又過

○회동(會洞)^공간의 인편이 돌아와 여러 아이들이 20일에 보낸 안부 편지를 받았다. 형님의 장지(葬地)가 파주(坡州)^공간 땅 갑좌경향(甲坐庚向)의 언덕으로 정해져서 장례일이 3월 11일로 잡혔다고 한다.

○會洞便還 得諸兒廿日出平書 兄主葬山定於坡州地甲坐庚向之原 以三月十一日涓吉云