16930805

	1693년 8월 5일
← 이전		다음 →
1693년 8월 4일	癸酉년 辛酉월 丙子일, 양력 1693-09-04	1693년 8월 6일

태그숨기기

원문이미지보기

1693년 8월 5일 병자

五日 丙子

맑음

陽

새로 산 표구렁^물품을 노(奴) 동이(同伊)^노비에게 부쳐 목장(牧場)^공간에 보내어 먹이고 조련하게 했다. 감목(監牧)^인물과 약속했었기 때문이다.

新買驃仇郞馬付同奴送牧場 使之喂養調習 曾與監牧有約故也

○해남(海南)의 향리(鄕吏)가 서울^공간에서 돌아와 아이들이 지난달 26일에 쓴 안부편지를 받았으니, 매우 위로된다.

○海南吏自京還 見兒輩前月卄六平書 深慰深慰

○비산(飛山)^공간의 김우경(金友鏡)^인물과 화곡(禾谷)^공간의 박돈제(朴敦悌)^인물, 수남(水南)^공간의 윤취삼(尹就三)^인물, 후촌(後村)^공간의 정광윤(鄭光胤)^인물이 왔다.

○飛山金友鏡禾谷朴敦悌水南尹就三後村鄭光胤來

월암(月岩)^공간의 임성건(林成建)^인물이 왔다.

月岩林成建來

은소(銀所)^공간의 윤무순(尹武順)^인물 노인이 왔다.

銀所尹老武順來

주석