16921220

	1692년 12월 20일
← 이전		다음 →
1692년 12월 19일	壬申년 癸丑월 甲午일, 양력 1693-01-25	1692년 12월 21일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 12월 20일 갑오

二十日 甲午

맑음

陽

윤학령(尹鶴岭)^인물이 왔다.

尹鶴岭來

선달(先達)^개념 최만익(崔萬翊)^인물과 정광윤(鄭光允)^인물이 왔다.

崔先達萬翊鄭光允來

【벗 안형상(安衡相)^인물이 마고동(麻姑洞)^공간에서 화촌(花村)^공간으로 이사하고 그 초당에 사오당(四吾堂)^공간이라고 이름을 붙였는데, 그에 대해 쓴 시가 벽에 가득하였다】 안형상^인물이 나에게 시를 청하여 차운(次韻)하여 다음과 같이 지었다.

명산 곁에 작은 집을 새로 지으니
밭 갈고 샘을 파는 (근심 없는) 생애를 여기에 의지하겠네.
네 가지 일로 이름을 건 데는 뜻이 있음을 알겠으니
세상 누가 우리 공^인물처럼 한가로울 수 있겠는가

【安友衡相自麻姑洞移家花村 名其草堂曰四吾 而題詠滿壁 安友固請余詩】 余次其韻曰

小堂新搆傍名山
耕鑿生涯寄此間
四事揭名知有意
世間誰似我公閑

주석