16921209

	1692년 12월 9일
← 이전		다음 →
1692년 12월 8일	壬申년 癸丑월 癸未일, 양력 1693-01-14	1692년 12월 10일

태그숨기기

원문이미지보기

1692년 12월 9일 계미

九日 癸未

눈

雪

황야(黃倻-가야금 연주자 黃某)^인물와 금릉(金陵)^인물 사람인데, 요사이 해남^공간 청계(淸溪)^공간에 머무르고 있다. 연주에도 능하고 노래에도 능하여 자못 (…)

黃倻及李□□來 李卽金陵人 而近寓□海南淸溪 能彈能唱 頗□□

○ (…) 여러 여인이 저녁 무렵 흩어져 돌아갔다.

○□□諸紅 乘夕散去

맹산현감을 지낸 김세중(金世重)^인물이 마침 전에 살던 화소리(花所里)^공간에 내려와서 저녁 무렵 찾아와 유숙하였다.

金孟山世重適下來其舊居花所里 乘夕來訪留宿

주석